Emaitzak: 16

ES EU
Administrazioa eta kudeaketa (16)
El enfoque desde el punto de vista del capital, según el cual la ayuda recibida se acredita directamente al patrimonio neto. Kapitalaren ikuspuntutik begiratuta, jasotako laguntza zuzenean ondasun garbian abonatzen da.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

En el patrimonio neto, disminuyendo el capital Ondare garbian, kapitala gutxituz

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Balance, cuenta de pérdidas y ganancias, estado de cambios en el, patrimonio neto, estado de flujos de efectivo, memoria Balantzea, galdu-irabazien kontua, ondare garbiko aldaketen egoera, efektibo-fluxuen egoera, memoria

Materiala: Kontu-ikuskaritza

f) ¿Cuál es el saldo del patrimonio neto al 31-1-2006? f) Zer saldo du ondare garbiak 2006-01-31n?

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Estado de cambios en el patrimonio neto. Ondare garbiko aldaketen egoera

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Al patrimonio neto. Ondare garbira.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

La variación de los instrumentos financieros de cobertura y los activos financieros disponibles para la venta, se incluirá directamente en el patrimonio neto. Estaldurarako finantza-tresnen aldaketak eta saltzeko moduan dauden finantza-aktiboenak zuzenean ondare garbian sartuko dira.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Los ingresos y gastos del ejercicio se imputarán al resultado del mismo, excepto cuando proceda su imputación directa al patrimonio neto. Ekitaldiko sarrerak eta gastuak bertako emaitzara egotziko dira, ondare garbirako egozpen zuzena dagoenean salbu.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

A estos efectos, los beneficios imputados directamente al patrimonio neto no podrán ser objeto de distribución, directa ni indirecta. Ondorio horietarako, zuzenean ondarera egotzitako irabaziak ezin izango dira banatu, ez zuzenean, ez zeharka.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

El estado de flujos de efectivo no será obligatoriocuando se pueda formular balance y estado de cambios en el patrimonio neto abreviados (TRLSA artículo 175.4). Efektibo-fluxuen egoera ez da nahitaezkoa izangobalantzea eta ondare garbiko aldaketen egoera laburtua egin daitekeenean (SALTB, 175.4. artikulua).

Materiala: Kontu-ikuskaritza